Passar-ho d'allò mes bé; divertir-se molt.
Lloc: Girona.
Passar-s'ho pipa
13 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1988.
Passar-s'ho pipa
11 fonts, 1988.
Distreure's, entretenir-se agradablement.
Vés-hi, perquè t'ho passaràs pipa. És una exposició divertida.
Sinònim: Passar-s'ho teta, passar-s'ho bomba, passar-se-la bé, disfrutar com un camell, disfrutar com un vedell, passar-se-la xalada, xalar-se-la.
O sigui que el colze dels britànics hi coincideixen el nervi més divertit i musical i l'os més simpàtic. S'ho deuen passar pipa, tots dos, quan agafen la tasseta de te!
La difícilment suportable Nives Herrero s'ho passava pipa ballant "La Macarena" amb Los del Río.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Sinònim: Passar-s'ho bé.
Passar-s'ho molt bé.
Fruir. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Però vet aquí que tots ens hem tornat possibilistes, i malgrat que García Prieto s'ho va passar pipa disfressat d'arcàngel sant Miquel, sabia que una cosa és ofendre un conseller i una altra…
Passar-ho pipa
1 font, 1995.
Passar-ho molt bé.
Lloc: S'Arenal.
Passar-s'ho (o passar-se-la) pipa
1 font, 1997.
Passar-s'ho molt bé, divertir-se molt.