Paremiologia catalana comparada digital

Passar per aixa

Passar per axa

3 fonts, 1803.
F. desbastar la fusta ab l'axa.
Equivalent en llatí: Ascia polire.
F. desbastar la fusta ab l'axa.
Equivalent en castellà: Azolar.
Sinònim: V. Axa.
Fr. Desbastar la fusta ab l'axa.
Equivalent en castellà: Azolar.
Fr. Desbastar la fusta ab l'axa.
Equivalent en francès: Dégrossir.
Fr. Desbastar la fusta ab l'axa.
Equivalent en llatí: Dolare.
Fr. Desbastar la fusta ab l'axa.
Equivalent en italià: Sbozzare.
Fr. Desbastar la fusta ab l'axa.
Equivalent en italià: Sgrossare.