Com tothom sabia que dormia amb l'escopeta al capçal del llit i que no errava el tret, no tenia cap llei de por de la gent del país; però sempre podia escaure's un pillastre passavolant.
Passavolant
11 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1902.
Ser un passavolant
7 fonts, 1902.
També és segur que quan un bar no té cap client aquesta inèrcia maleïda acaba per foragitar els possibles passavolants i ja poden tancar la barraca.
Fixeu-vos, que aquest detectiu, vingut d'unes illes plujoses, [...] parlava el català com nosaltres, sense viure aquí ni tenir-hi cap obligació per la seva condició de passavolant.
Equivalent en castellà: Ser un transeunte, un volandero.
Ser un client no habitual d'un establiment.
Cosa que no es pot dir de tots els passavolants.
Passavolants
3 fonts, 2019.
Era, si més no, un lloc obert que permetia allargar la vista —cosa difñicil de trobar a la ciutat—, un lloc on l'airet podia campar amb una certa llibertat i refrescar el rostre dels passavolants.
Una de les nostres visites va ser justament a l'exposició de ceràmica del canterer Ferran Segarra al peu del castell. És un lloc bonic, pensat per als passavolants.
Lloc: Terres de l'Ebre.
A la llacuna del Port de l'Estany vam descobrir una realitat que havia existit des de molt abans que nosaltres hi tinguéssem accés i que continuarà existint malgrat que els passavolants n'ignoren o n'obliden el valor que té.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Ésser un passavolant
1 font, 1979.
Dit de qui compra quelcom sense ésser parroquià.