Paremiologia catalana comparada digital

Passejar-se pels espais imaginaris

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Passejarse pe'ls espays imaginaris

2 fonts, 1803.
F. met.
Equivalent en castellà: Pasearse por los espacios imaginarios.
F. met.
Equivalent en llatí: Animum vagari.
F. met.
Sinònim: V. Espay.

Passejarse pels espays imaginaris

1 font, 1864.
Fr. met. Fér pensaments sèns fonament.
Equivalent en castellà: Pasearse por los espacios imaginarios.
Fr. met. Fér pensaments sèns fonament.
Equivalent en llatí: Animum vagari.