Passem de pressa, que el lleó dorm

Hom creu que el fons del golf de Lleó esta guardat per un monstre marí en forma de lleó que avalota la mar per engolir-se les naus i els mariners, i que en passar per aquest paratge marítim cal no moure fressa, per tal de no excitar-lo i evitar el perill. De: Amades, Joan.

Font: Folklore de Catalunya. Cançoner (Ed. Selecta, Barcelona, 1982, p1019-1030).

Es creu que el fons del golf de Lleó està guardat per un monstre marí en forma de lleó, que avalota la mar per engolir-se les naus i els mariners, i que en passar per aquest paratge marítim cal no fer soroll, per tal de no excitar-lo i evitar el perill.

Hom creu que el fons del Golf de Lleó està guardat per un monstre marí en forma de lleó que avalotala mar per engolir-se les naus i els mariners, i que en passar per aquest paratge marítim cal no moure fressa, per tal de no excitar-lo i evitar el perill.