Paremiologia catalana comparada digital

Pegar al vedat

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1995.

Pegar al vedat

3 fonts, 1995.
Ennuegar-se.
Sinònim: Empalancar-se.
Jordà Mulet, Juli (2014): Paraules en xarxa. Paraules rescatades «P», p. 256. Juli Jordà Mulet.
Engargussar-se.
Font: CO, CR, TC, VR.
Moret i Coso, Hèctor (1995): Lo Molinar. 3. Gèneres menors de la literatura popular «frases fetes i locucions», p. 163. Instituto de Estudios Turolenses.
Quan alguna cosa toca la glotis, extrem superior de la larinx, o hi entra o hi tapa (p. ex. quan hi entra menjar o saliva de forma accidental) i provoca una tos violenta.
Lloc: Alcalà de Xivert (Baix Maestrat).
Verge Caballer, Joan Antoni (2008): El parlar d'Alcalà de Xivert «Fraseologismes i usos figurats», p. 241. Associació d'Amics de Mainhardt.

Pegar en es vedat

1 font, 2020.
Es diu des menjar que se'n va en direcció cap a sa glotis.
Lloc: Vall de Tàrbena.
Monjo i Mascaró, Joan-Lluís (2020): Jo també parla de sa. Material didàctic. Primària i Educació Secundària Obligatòria «Com es diu de sa? Si volem saber més», p. 43. Acadèmia Valenciana de la Llengua.