Paremiologia catalana comparada digital

Pel que pugui ser

Equivalent en castellà: Por lo que pueda tronar.
Com a previsió.
No sé si tornarà avui, però no sortiré de casa pel que pugui ser / M'ha assegurat que hi haurà aigua tot el dia, però pel que pugui ser escuraré els plats ara mateix.
Sinònim: Per sí o per no, per si de cas, per un cas, per por de la por, no fos cas, per por de mosques.
Font: R-M.
Pel que pugui ser, val més protegir-se de tota mena d'inclemències.
Lloc: Vic (Osona).
Com a previsió.
Sinònim: Per sí o per no, per precaució, per si de cas, per un cas, per por de la por.