Paremiologia catalana comparada digital

Per la carretera de Roses passa un carro carregat de rocs, fent catacric-catacroc!

17 recurrències en 12 variants. Primera citació: 1977.

Per la carretera de Roses passa un carro carregat de rocs

4 fonts, 1985.
Frase usada per a ensenyar de pronunciar la R a les criatures.
Fàbregas i Barri, Esteve (1985): Diccionari de veus populars i marineres. Recollides del parlar vivent «Carretera», p. 58. Editorial Pòrtic.
Roig, Francesc (1999): L'Estel «Jocs de paraules. Embarbussaments», p. 22. Revista L'Estel.
Zabaleta i Llauger, Pau (1999): Recull de dites populars catalanes «Embarbussaments». Web.
(2003): L'Estel «Joc de paraules. Embarbussaments», p. 20. Revista L'Estel.

A la carretera de Roses / Hi ha un carro / Carregat / De guitarres / Que fan rum-rum

1 font, 1977.
Contines.
Lloc: Elna.
Mingal, Margarida (1977): «Contines», p. 124. Almanac Català del Rosselló.
Contines. De: Mingal, Margarida.
Lloc: Elna.
Sant Joan i Barres (1977): «Contines», p. 124. Almanac Català del Rosselló.

Per la carretera de la Font Roja, puja un carro carregat de terra roja

1 font, 1998.
Lloc: Sant Vicent del Raspeig (Alacantí).
Garcia Molina, Rafael (1998): Almanac il·lustrat de Sant Vicent del Raspeig per a l'any 1998 «Maig 1998». Web.

Per la carretera de Ribes passa un carro carregat de terra roja

1 font, 1997.
Hostench, Rosita (1997): Diari de la padrina del Joan «Embarbussaments». Correu electrònic.

Per la carretera de Roses / passa un carro carregat de rocs, / fent catric-catroc!

1 font, 1991.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan; Pastor, Immaculada (1991): Llengua de pedaç. Onomatopeies i embarbussaments. Classifiació i ús didàctic «3. Els embarbussaments: definició i ús didàctic. 3.1. Classificació temàtica dels embarbussaments. I. La persona. I.4. Accions», p. 116. Editorial Moll.

Per la carretera de Roses / va un carro carregat de rocs / tot fent carric carroc

1 font, 2012.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
Feliu i Pumarola, Lluís (2012): Recull casolà. Quasi tot escoltat i sentit a Llançà, a l'Alt Empordà, 2a ed «Coses de criatures. Digues…», p. 199. Brau Edicions.

Per la carretera de Roses passa un carro carregat de rocs, fent catacric-catacroc!

1 font, 1984.
Embarbussament.
Correig, M.; Cugat, L.; Rius, D. (1984): Una capseta blanca que s'obre i no es tanca «L'home. Objectes i eines», p. 51. Graó Editorial.

Per la carretera de Roses passa un carro carregat de rocs, fent catacric, catacroc

1 font, 1997.
Batllori, Josep i Jordi (1997): Què t'empatolles? «Els mitjans de transport», p. 102. La Galera.
Batllori, Josep i Jordi (1997): Què t'empatolles? «Els pobles i les comarques», p. 107. La Galera.

Per la carretera de Roses, passa un carro carregat de rocs, fent catacric-catacroc

1 font, 2006.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Embarbussaments i jocs de paraules. Embarbussaments». Web.

Per la carretera de Sant Pere Sacarrera passa un carro carregat de ferro rovellat

1 font, 2021.
Embarbussament.
Domènec, Fran; Torres, Pau (2021): «La tarda de Catalunya Ràdio - https://www.ccma.cat/catradio/alacarta/la-tarda-de-catalunya-radio/si-vas-calent-per-un-duro-ves-a-tremp-quina-dita-es-diu-a-casa-teva/audio/1114127/». Catalunya Ràdio.

Per la carretera de Terrassa corre un carro carregat de rocs i el carreter diu: "arri, ruc!"

1 font, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.

Per la carretera de Terrassa corre un carro carregat de rocs i el carreter diu: «arri, ruc!»

1 font, 1978.
Joc de mots: embarbussament.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Vallès Occidental. Terrassa». Manuscrit.