Paremiologia catalana comparada digital

Per llarg temps

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.

Per llarch temps

1 font, 1865.
M. adv. Per mòlt temps.
Equivalent en castellà: Por largo tiempo.
M. adv. Per mòlt temps.
Equivalent en llatí: Diu.

Per llarg tèmps

1 font, 1839.
Mod. adv. Ab que se exprèssa la duració de alguna cosa un tèmps indeterminad y llarg.
Equivalent en castellà: Por mucho tiempo.
Mod. adv. Ab que se exprèssa la duració de alguna cosa un tèmps indeterminad y llarg.
Equivalent en francès: Pour long temps.
Mod. adv. Ab que se exprèssa la duració de alguna cosa un tèmps indeterminad y llarg.
Equivalent en italià: Per gran tempo.
Mod. adv. Ab que se exprèssa la duració de alguna cosa un tèmps indeterminad y llarg.
Equivalent en llatí: Ad longum te mpus.