El monestir de Benifassà va perdre Rossell. Xalamera és una gran masada prop de Tortosa.
Lloc: Baix Maestrat.
Font: P 79-I, p23.
Per mal llibell perdé l'abat Rossell, i per esmena donaren-li Xalamera
8 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1978.
Per mal llibell / perdé l'Abat, Rossell / i per esmena / donaren-li Xalamera
2 fonts, 2010.
El monestir de benifassà va perdre Rossell. Xalamera és una gran masada prop de Tortosa.
Lloc: Els Ports.
Font: P 79-I, p23.
Per mal llibell perdé l'abat Rossell, i per esmena donaren-li Xalamera
2 fonts, 1978.
Rossell pertangué als abats del monestir de Santa Maria de Benifassà, que perderen el lloc en un plet amb Morella.
Per mal llibell / perdé l'abat, Rossell
1 font, 1992.
Els «proverbis», encara que no tinguen origen vulgar, han esdevingut populars. Proverbis basats en esdeveniments històrics: lel plet del Monestir de Benifassà amb els hospitalers en el segle XIII. Ens parla del perill de pledejar sense bones proves.
Per mal llibell / perdé l'Abat, Rossell; i per esmena / donaren-li Xalamera
1 font, 1992.
Per mal llibell / perdé l'Abat, Rossell. / I per esmena / donaren-li Xalamera
1 font, 1992.
Dita medieval al·lusiva al litigi per la possessió de Rossell entre l'Orde militar dels Hospitalers i el Monestir de Benifassà. Xalamera era una gran masada prop de Tortosa. Vegeu Manuel Betí, «Rosell. Pleito que por su dominio sostuvieron en el siglo XIII la Orden de San Juan de Jerusalén y el Real Monasterio de Benifazá». Castelló, 1920, p37 i 41.
Per mal llibell perdé l'abat, Rossell; i per esmena donaren-li Xalamera
1 font, 1999.
Al·ludeix a un plet sobre el domini senyorial de la vila de Rossell, al segle XIII.
Lloc: País Valencià.