Paremiologia catalana comparada digital

Si vols agafar gana, menja magrana

34 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1981.

Si vols agafar gana, menja magrana

23 fonts, 1988.
Ignoràvem la virtut d'aquesta fruita.
Lloc: Alt Pirineu.
Consell de menjar fruita, que és molt saludable.
La magrana, fruit del magraner, molt dolç, però de poca carn.
Lloc: Tivissa (Ribera d'Ebre).
Lloc: Solsona (Solsonès).
Lloc: País Valencià.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Mallorca.

Si vols agafar gana, menja mangrana

3 fonts, 1995.
Lloc: Lleida (Segrià).
Lloc: Lleida (Segrià).
Lloc: Urgell.
Lloc: Terres de l'Ebre.

Si tens molta gana, menja't prou magrana

2 fonts, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).

Si vols agafar gana / pren en dejú la genciana

1 font, 1981.

Si vols agafar gana menja magrana

1 font, 2006.

Si vols agarrar gana, menja magrana

1 font, 2008.

Si vols tenir gana, menja magrana

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.