Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Per parar un tren

11 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1985.

N'hi ha per parar un tren

4 fonts, 2010.
Quan hi ha un excés d'una cosa.
Sinònim: N'hi ha per na Clara i sa filla | N'hi ha per na Bet i sa mare | N'hi ha per donar i per vendre.
N'hi ha molt.
Lloc: La Garriga (Vallès Oriental).
Font: Sentits a l'entorn familiar. Dictats per la seva àvia.
Lloc: Empordà.
N'hi ha molt.
Lloc: La Garriga.

Per parar un tren

2 fonts, 2021.
L'abundor.
En tenim per parar un tren, doncs.

En tenim per parar un tren

1 font, 2014.
Lloc: Salt (Gironès).

Haver-n'hi o tenir-ne (d'una cosa) per parar un tren

1 font, 1985.
Haver-n'hi o tenir-ne una gran quantitat.
Sinònim: Més que un foc no en cremaria | Per dar i per vendre.

Tenir collons per parar un tren (o tenir els collons ben grossos, ben posats, quadrats, en el seu lloc, com un toro, un sant Pau, un temple, una casa [de pagès], una catedral)

1 font, 1997.
Tenir molt de coratge.
Tenir moltes penques.

Tindre diners com per a parar un tren

1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).