Paremiologia catalana comparada digital

Pesca de gener, menja-te-la primer

10 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1984.

Pesca de gener, menja-te-la primer

8 fonts, 1984.
De: Amades, Joan.
Font: Folklore de Catalunya. Cançoner (Ed. Selecta, Barcelona, 1982, p1019-1030).
Lloc: El Port de la Selva (Alt Empordà).
Quatre refranys de pescadors, aquests últims, que reforcen la idea d'escassedat de peix. Si s'hagués de repartir el poc peix pescat només n'hi hauria per al rei i, d'altra banda, qualsevol peix ben cuinat, per vulgar que ens sembli, és equiparable a una bona cuixa de corder.

Pesca de Gener, menja-te-la primer

2 fonts, 1999.