Paremiologia catalana comparada digital

Pic!

5 recurrències. Primera citació: 2002.

Pic

2 fonts, 2002.
Onomatopeia del soroll breu i agut que fa un cos dur quan en colpeja un altre que també ho és.
Pic!, pic!, pic! Anaven picant la paret amb el mànec del martell buscant l'amagatall.
Sinònim: Plic | Plim.
Equivalent en anglès: Knock | Ping | Pink | Tap.
Onomatopeia del soroll breu i agut que fa un cos dur quan en colpeja un altre que també ho és.
Pic!, pic!, pic! Anaven picant la paret amb el mànec del martell buscant l'amagatall.
Sinònim: Plic | Plim.
Equivalent en castellà: Clic | Clip | Plin | Tic | Tris.
Onomatopeia del soroll breu i agut que fa un cos dur quan en colpeja un altre que també ho és.
Pic!, pic!, pic! Anaven picant la paret amb el mànec del martell buscant l'amagatall.
Sinònim: Plic | Plim.
Equivalent en francès: Poc | Tic | Toc.
Sinònim: V. Clic 2.
Interj. Onomat.: clic (degotar). També onomatopeia del soroll agut que fa un cos dur quan en colpeja un altre que també ho és.
[…] en brianet agafà la maceta i pic-pic, pic-pic, amb el mànec anà trucant el sòl, tot vora la paret, fins al balcó… (Victor Català, «El Carcanyol», «Caires vius», 1907).