Paremiologia catalana comparada digital

Picar

6 recurrències. Primera citació: 1805.
Nàut., tallar un arbre de vaixell o una de les seves cordes, amb la destral.
Deixar-se sentir intensament l'instint sexual.
Les xiques de Binicassi, / quan se'n van a l'aigua al pou, / la una li diu a l'atra: / Si a tu et pica, a mi me cou (cançó pop. valenciana).
Equivalent en castellà: Picar.
A veure si pica.
F. trucar.
Sinònim: Picar á la porta.
Equivalent en castellà: Llamar.
F. trucar.
Sinònim: Picar á la porta.
Equivalent en castellà: Llamar á la puerta.
F. trucar.
Sinònim: Picar á la porta.
Equivalent en llatí: Pulsare fores.