Fig. fam. Fer una feina molt àrdua.
Si volem arribar a tenir el títol ens tocarà picar pedra durant uns quants mesos.
Picar pedra
5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.
Picar pedra
2 fonts, 2022.
En sentit figurat, dur a terme tasques monòtones i avorrides durant molt de temps per intentar aconseguir algun resultat.
Després de picar pedra durant anys com a model i en papers secundaris, finalment va assolir l’èxit amb un film pel qual va guanyar l’Oscar a la millor actriu.
A picar pedra!
1 font, 2012.
Lloc: Girona (Gironès).
Picar pèdra
1 font, 1805.
Equivalent en castellà: Picar piedra.
Equivalent en llatí: Lapidem polire.