Figurar, tenir o mostrar importància.
Tu no hi pintes res en això / Segur que aquí la Marta hi pinta més que no ens pensem / Vols dir que hi pinta res? Si ningú se l'escolta / Vés-te'n, que tu aquí ja no hi pintes res.
Font: A-M / * / * / *
Pintar-hi
Figurar, tenir o mostrar importància.
Aquest hi pinta alguna cosa en tot aquest afer, n'estic segura / Semblaria que té un gran càrrec a l'empresa i en realitat no hi pinta res / I aquest què hi pinta?
Sinònim: Representar-hi.