Paremiologia catalana comparada digital

Pintar-se sol

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1979.

Pintar-se sol

2 fonts, 1979.
Saber fer bé alguna cosa, no necessitar ningú.
Mestre Melcion per forjar sabates se pinta tot sol.
Sinònim: Arreglar-se-les, manegar-s'ho.
Font: A-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Apanyar-se». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Qualificat per a fer una cosa.
Perramon i Barnadas, Sever (1979): Proverbis, dites i frases fetes de la llengua catalana «pintar», p. 120. Editorial Millà.

Pintart-se-les soles

1 font, 2003.
Estar qualificat per fer una cosa.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «P», p. 127. Institut d'Estudis del Baix Cinca.