Paremiologia catalana comparada digital

Pixar-se-li a la boca

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1997.

Pixar-se a la boca (d'algú)

2 fonts, 1997.
Un jutge ha prohibit que l'Ajuntament d'Arenys de Munt doni suport polític al referèndum sobre la independència de Catalunya. Al mateix temps, un altre jutge autoritza que aquest mateix dia es faci a la mateixa localitat… (segueix a l'original).
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. II. Frases fetes», p. 263. Llibres de l'Index, S.A.
Deixar-lo en ridícul, humiliar-lo.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Boca m. o f.», p. 53. Edicions 62.

Cagar-se a la boca

1 font, 2023.
Dominar, fer fer a algú allò que es vol.
Quan éreu petits, si no hagués posat una mica de mà dura, se m'haguéreu cagat a la boca.
Lloc: Santa Coloma de Queralt.
Dalmases Trull, Montserrat; Soler Bertran, Joan; Soler Dalmases, Albert (2023): El parlar de casa: Petit recull de grans tresors familiars «6. Frases fetes», p. 195. Autoedició.

Cagar-se a la boca (d'algú)

1 font, 1997.
Pixar-se-li a la boca.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Boca m. o f.», p. 53. Edicions 62.