Paremiologia catalana comparada digital

Pobre de qui se'n va, que qui es queda ací, s'apanya

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1979.

Pobre de qui se'n va, que qui es queda ací s'apanya

1 font, 2003.
Lloc: Cocentaina (Comtat).

Pobre de qui se'n va, que qui es queda ací, s'apanya

1 font, 2010.
Juliol.
Lloc: Cocentaina (Comtat).

Pobre del que s'en va (o mor), que'l que's queda ya s'apanya

1 font, 1979.
Que la desgràcia és de qui's mor, que'l que's queda resol lo problema de la vida d'una manera o d'atra.
Lloc: Comarca de Tortosa.

Pobre del que se'n va, que el que es queda s'apanya

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.