Lo estrafalari que va de sòpa en sòpa y de porta en porta mènjand y demanand per tòt desvergonyidamènt, ab ansia y ab impertinencia.
Equivalent en italià: Accattone.
Pobre sense vergonya
Pobre sènse vergònya
1 font, 1839.
Lo estrafalari que va de sòpa en sòpa y de porta en porta mènjand y demanand per tòt desvergonyidamènt, ab ansia y ab impertinencia.
Equivalent en francès: Gueux qui va mendier de porte en porte.
Lo estrafalari que va de sòpa en sòpa y de porta en porta mènjand y demanand per tòt desvergonyidamènt, ab ansia y ab impertinencia.
Equivalent en llatí: Mendicus vagus, circumforaneus.
Lo estrafalari que va de sòpa en sòpa y de porta en porta mènjand y demanand per tòt desvergonyidamènt, ab ansia y ab impertinencia.
Equivalent en castellà: Zampalimosnas.