Paremiologia catalana comparada digital

El juny formós és abundós

50 recurrències en 22 variants. Primera citació: 1881.

El juny formós és abundós

11 fonts, 1987.
Lloc: Garrigues.
Lloc: Algaida (Mallorca).
Font: Tradicionari de Mallorca, basat en el calendari folklòric de Rafael Ginard.
Bell, bonic, fermós. Si l'oratge és bo, es collirà la fruita mentre maduren els cereals.
Sinònim: Contrari: El següent.
Lloc: Bellvís.
Lloc: Lloret de Mar.

Juny hermós, juny abundós

7 fonts, 1936.
Referent al calendari paramiològic.
De: Amades, Joan.
Lloc: Artà.
Lloc: Artà.
Lloc: Rosselló.
Refranes referidos a las tareas agrícolas del mes. El mes de junio es un buen mes para la siega y la cosecha de cereales en la isla de Mallorca. De: Bonafé.
Lloc: Mallorca.

El Juny formós, és abundós

5 fonts, 1999.
Lloc: Manlleu (Osona).

El juny hermós és abundós

5 fonts, 1988.

El Juny formós és abundós

2 fonts, 1999.

El juny formós és molt abundós

2 fonts, 2000.
Si el juny és formós és que ha heretat els bons temps d'abril i maig.
Lloc: Artà.

El juny formós, és abundós

2 fonts, 1996.

El Juny formos és abundos

1 font, 2023.
Lloc: Felanitx.

El juny formos és abundos

1 font, 2019.
Refranes referidos a las tareas agrícolas del mes. El mes de junio es un buen mes para la siega y la cosecha de cereales en la isla de Mallorca. De: Morte.

El juny hermós (o formós) és abundós

1 font, 1999.

El juny hermós és molt abundós

1 font, 2008.

Es juny «hermós» és abundós

1 font, 1993.
L'abundància de flors i fruitsd'un mes de juny normal fa que aquest sigui molt polit.

Es juny hermós / és molt abundós

1 font, 1951.
Lloc: Sóller (Mallorca).

Es Juñy hermós, es abundós

1 font, 1881.
Lloc: Mallorca.

Juny «hermós», any abundós

1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.

Juny fermós, és abundós

1 font, 1989.
Lloc: País Valencià.

Juny fermos, es abundos

1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).

Juny formós, és abundós

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.

Juny formós, juny abundós

1 font, 2006.

Juny hermós, / any abundós

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.

Juny hermós, any abundós

1 font, 1984.
El calor durant el canoneig fa que es formin espigues en menys nombre; amb temperatures fresques s'afavoreix la formació de tiges amb espigues. Per tot això és normal que es reclami temps "bo" per més endavant.

Juny hermós, any abundós…

1 font, 1987.
Equivalent en francès: Juin joli, année d'abondance…
Lloc: Perpinyà.