Adv. D'una manera porca, bruta, indecent.
Ho han fet tan malament, tan porcament, Aurora 276.
Equivalent en castellà: Cochinamente.
Porcament
13 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.
Porcament
1 font, 1926.
Porcamènt
1 font, 1839.
Adv. mod. Ab porquería, sènse netedat.
Equivalent en castellà: Astrosamente.
Met. Grosseramènt, sènse cortesía ni criansa.
Equivalent en castellà: Puercamente.
Adv. mod. Ab porquería, sènse netedat.
Equivalent en castellà: Puercamente.
Met. Grosseramènt, sènse cortesía ni criansa.
Equivalent en francès: Grossièrement.
Adv. mod. Ab porquería, sènse netedat.
Equivalent en francès: Malproprement.
Adv. mod. Ab porquería, sènse netedat.
Equivalent en francès: Salement.
Adv. mod. Ab porquería, sènse netedat.
Equivalent en italià: Porcamente.
Met. Grosseramènt, sènse cortesía ni criansa.
Equivalent en italià: Rozzamente.
Met. Grosseramènt, sènse cortesía ni criansa.
Equivalent en llatí: Inurbane.
Met. Grosseramènt, sènse cortesía ni criansa.
Equivalent en llatí: Rustice.
Adv. mod. Ab porquería, sènse netedat.
Equivalent en llatí: Sordide.
Adv. mod. Ab porquería, sènse netedat.
Equivalent en llatí: Spurce.