Paremiologia catalana comparada digital

Portar a la punta de l'espasa

5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1928.

Portar (alguna cosa) a la punta de l'espasa

1 font, 2004.
Portar alguna cosa amb tot rigor, sense fer concessions / portar-ho al peu de la lletra.
Porta els comptes a la punta de l'espasa, sap exactament tot el que passa a l'empresa amb els diners.
Sinònim: Al peu de la lletra.

Portar [una cosa] a punta d'espasa

1 font, 2008.
Portar-la amb tot el rigor, sense fer concessions.

Portar a la punta de l'espasa

1 font, 1979.
Portar quelcom amb tot rigor.

Portar una còsa a tall d'espasa

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Portar una cosa a tall d'espasa

1 font, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).