Agafar algú, apoderar-se'n, sotmetre'l.
Un cop van posar les ungles damunt el lladre, ja no el van deixar escapar.
Sinònim: Posar la grapa sobre, posar l'arpa damunt de.
Posar-hi les ungles damunt
4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.
Posar les ungles damunt (algú)
2 fonts, 2004.
Sotmetre. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Posar les ungles damunt algú o alguna cosa
1 font, 1926.
Apoderar-se'n violentament o enganyosament.
Es governants anticlericals que posen ses ungles demunt es béns de l'Església, Aurora 226.
Posar les ungles damunt, a algú
1 font, 1926.
Agafar-lo, apoderar-se'n, sotmetre'l.