Paremiologia catalana comparada digital

Posar-se al diapasó

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1996.

Posar-se al diapasó (d'algú)

3 fonts, 1996.
Conformar-se a la manera de veure, de sentir, d'algú.
Mentre no li falti treball està d'acord de posar-se al diapasó de qui sigui.
Font: R-M.
Conformar-se a la manera de veure, de sentir, d'algú.
És extremament dòcil; no li costa gens de posar-se al diapasó de qualsevol que li sembla superior.
Sinònim: Ballar segons el so.
Font: R-M.
Ajustar-se als seus gustos i maneres.
Sinònim: Avenir-se amb, concertar-se amb, harmonitzar amb, concordar amb, conformar-se amb, estar d'acord amb, entendre's amb, compondre's amb, sotmetre's amb, seguir, acceptar, ajustar-se a.
Fer cas: acceptar la seva opinió.

Posar-se al diapasó d'algú

2 fonts, 1996.
Ajustar-se als gustos i maneres d'algú.
Equivalent en castellà: Ponerse a tono con alguien.

Posar-se al diapasó d'un altre

1 font, 2021.