Paremiologia catalana comparada digital

Posar-se el barret

6 recurrències. Primera citació: 1839.

Posarse lo barret

1 font, 1839.
Fr. Col·locarlo en lo cap.
Equivalent en castellà: Cubrirse.
Fr. Col·locarlo en lo cap.
Equivalent en castellà: Ponerse el sombrero.
Fr. Col·locarlo en lo cap.
Equivalent en francès: Mettre son chapeau.
Fr. Col·locarlo en lo cap.
Equivalent en francès: Se couvrir.
Fr. Col·locarlo en lo cap.
Equivalent en italià: Porsi il cappello.
Fr. Col·locarlo en lo cap.
Equivalent en llatí: Caput pileo operire.