Paremiologia catalana comparada digital

Posar-se en un tripajoc

Posarse en un tripajoc

1 font, 1839.
Fr. Ficarse en negocis enredads ó dificultòsos.
Equivalent en llatí: In tricas se conjicere.
Fr. Ficarse en negocis enredads ó dificultòsos.
Equivalent en castellà: Meterse en un berengenal.
Fr. Ficarse en negocis enredads ó dificultòsos.
Equivalent en italià: Mettersi nell'imbroglio.
Fr. Ficarse en negocis enredads ó dificultòsos.
Equivalent en francès: Se mettre dans les lacs.