M'he de replantejar seriosament posar-me les piles.
Posar-se les piles
Passar a l'acció. Aquesta expressió s'utilitza per indicar que algú té o que cal tenir una actitud més activa. Tal com posar les piles a un aparell perquè funcioni.
Trobar la manera d'aconseguir un objectiu, de sortir d'un mal pas, etc., mostrant un enteniment viu, despert, deixondit.
Ja cal que ens posem les piles, si volem acabar el projecte a temps.
Sinònim: Donar-se ànsia, donar-se brasa.
Argot juvenil de fa quaranta o cinquanta anys.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
De totes maneres no tindré cap problema per posar-me al dia. Amb el meu talent rai! Hauré de posar-me les piles, sens dubte, però ho aconseguiré.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).