Paremiologia catalana comparada digital

Posar al corrent

9 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1979.

Posar al corrent

4 fonts, 1979.
Li dic que la Tatiana el posarà al corrent.
Fer que algú s'assabenti de quelcom.
Explicar: informar.
La pitjor prova, i inevitable, va ser posar al corrent la tieta Rosa.

Posar (algú) al corrent

1 font, 2024.
Contar-li a una persona tot el que desconeix sobre algun tema.
Quan va tornar de viatge el vaig haver de posar al corrent de totes les novetats.

Posar [o tindre] al corrent

1 font, 2008.
Assabentar-se del que passa.

Posar al corrent (de)

1 font, 2014.
Va ser el tresorer qui va posar els socis al corrent de l'estat de comptes de l'entitat.
Lloc: Vic (Osona).

Posar al corrent de

1 font, 1996.
Assabentar.
Sinònim: Ennovar de, explicar, informar de, notificar, noticiar, comunicar, participar, fer avinent, contar, fer cinc cèntims de.
Actualitzar un afer o compte.
Sinònim: Posar al dia.