Paremiologia catalana comparada digital

Posar fi a

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Posar fi a

3 fonts, 1993.
Les campanades de les dotze posaven fi a un llarg matí.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. II. Frases fetes», p. 270. Llibres de l'Index, S.A.
Fer que cessi quelcom.
Sinònim: Deturar, parar, aturar, suspendre, interrompre, detenir.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «P», p. 292. Edicions 62, accepció 2.
Acabar.
Sinònim: Donar fi a, terminar, finir, rematar, finalitzar, cloure.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «P», p. 292. Edicions 62, accepció 1.
Lloc: País Valencià.
Valor, Enric; Serrano, Rosa (1993): Pràctiques de llengua. Expressions peculiars de la llengua: locucions i frases fetes, 6a reimpressió, 2010 «Repertori. Frases fetes», p. 74. Tàndem Edicions.

Posar fi a una cosa

1 font, 1926.
Acabar-la; fer-la cessar, o bé fer-la completa i acabada.
Sinònim: Donar fi a una cosa.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear V «1 Fi I». Editorial Moll.