Prendre-la amb

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Prendre-la (amb algú)

2 fonts, 2004.

Concebre mala voluntat contra algú.

No pot tenir cap amic; ara l'ha presa amb en Magí i no vol sortir més amb ell / Ara l'ha presa amb mi i cada matí em renya per una cosa o altra.

Sinònim: Dur (algú) a l'ull, prendre (algú) de tema, dur (algú) en vençó, tenir (algú o alguna cosa) entravessat, tenir-li el dit ficat a l'ull (a algú).

Font: R-M / *

Enemistar-se. De: Espinal, M. Teresa.

Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Prendre-la amb (algú)

2 fonts, 1996.

Concebre mala voluntat envers algú.

Sinònim: Tenir mania a, tenir animadversió a, enemistar-se amb, mirar de mal ull.

Agafar tírria.

Prendre-la amb algú

2 fonts, 1926.

Concebre mala voluntat envers algú.

Equivalent en castellà: Tomarla con alguien.

Concebre mala voluntat contra ell.

Sinònim: Prendre algú de mal ull | Prendre algú d'ull | Prendre en vençó.