Iniciar la temporada del munyir o desmamar els xais. Es comença sempre en divendres, puix que és creença molt estesa que així la llet no es pren.
Lloc: Tortosa, Beseit, Xerta.
Prendre el senyal
5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1932.
Pendre el senyal
2 fonts, 1932.
Iniciar la temporada del munyir o desmamar els xais. Es comença sempre en divendres, puix que és creença molt estesa que així la llet no es pren.
Lloc: Tortosa, Beseit, Xerta.
Prendre el senyal
2 fonts, 1996.
Executar en temps oportú les feines del camp / començar alguna feina del camp, com sembrar, segar, batre, etc., o començar alguna fase de la criança, l'explotació, etc., d'un animal, especialment iniciar la temporada de desmamar o de munyir les ovelles.
Aquestes olives no s'aguantaran gaire bé; les has salades sense prendre el senyal; recorda que cal fer-ho durant la lluna vella / A totes les granges ja han pres el senyal.
Sinònim: Prendre el signe.
Font: R-M / *
Executar en temps oportú les feines del camp.
Sinònim: Entendre-s'hi, conèixer el temps favorable.
Prendre el signe
1 font, 2004.
Començar alguna feina del camp, com sembrar, segar, batre, etc., o començar alguna fase de la criança, l'explotació, etc., d'un animal, especialment iniciar la temporada de desmamar o de munyir les ovelles.
Ja ha començat la temporada: és l'hora de prendre el signe.
Sinònim: Prendre el senyal.