Acomodar-se a la manera d'ésser d'algú.
Ja sabem tots que té un caràcter estrany, però si se'l pren pel seu vent és força tractable.
Sinònim: Seguir la veta (a algú).
Font: R-M.
Prendre pel seu vent
8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.
Prendre (algú) pel seu vent
3 fonts, 1996.
Acomodar-se a la manera d'ésser d'algú.
Sinònim: Veg. Seguir la veta.
Acomodar-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Prendre per son vent
3 fonts, 1926.
Anar-se'n lliurement per un lloc, sense destorbs.
Fa fermar la reina a ses coes de quatre cavalls… Cada cavall d'aquells pren per son vent i cadascun se'n dugué un tros d'aquelles còrpores pecadores, Alcover Rond. xiii, 12.
Anar-se'n lliurement per un lloc, sense destorbs.
Cada cavall d'aquells pren per son vent i cadascun se'n dugué un tros d'aquelles còrpores pecadores.
Font: A-M.
Lliure. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Prendre cadascú pel seu vent
1 font, 2021.
Observ una milana. De sobte comparéix un ocell tot enfurismat, que s'acanyissa a la milana. La milana toca el corn, fa una cucavela i s'espitxa per no ser-hi de més. L'ocell se'n torna i cadascú pren pel seu vent.
Lloc: Mallorca.
Prendre pel seu vent
1 font, 1997.
Fer cas: fingir conformitat.