Paremiologia catalana comparada digital

Projecte Cerca Instruccions Fonts Crèdits

Prendre penyora

2 recurrències. Primera citació: 1805.

Facebook Twitter WhatsApp Telegram Correu Enllaç

Péndrer penyòra

1 font, 1805.

Equivalent en castellà: Sacar prenda.

Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1805): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo II «Péndrer», p. 172.

Equivalent en llatí: Pignus auferre.

Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1805): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo II «Péndrer», p. 172.

Un projecte de:

«Quan un home es pensa estar bé, els polls li piquen»

Les 10.000 parèmies més citades

Ajudeu-nos a millorar

832.636 fitxes, corresponents a 93.836 paremiotipus, recollides de 770 fonts i 7.534 informants. Última actualització: 13 d'abril de 2025

© Víctor Pàmies i Riudor, 2020-2025.

Aquest lloc web fa servir galetes de Google per analitzar el trànsit.