Paremiologia catalana comparada digital

Pretendre de cames primes

10 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Pretendre de cames primes

5 fonts, 1926.
Tenir pretensions de fer alguna cosa més bé que els altres.
Lloc: Mall., Men.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «1 Cama Loc. bb)». Editorial Moll.
Tenir pretensions de fer alguna cosa més bé que els altres.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Cama», p. 122. Editorial Moll.
Lloc: Mallorca.
Font: DCVB.
Ferrer, Antoni-Lluc (1979): Refranys i locucions del 'Diari de Buja' «Inventari de refranys i locucions del «Diari de Buja»», p. 91. Randa.
Tenir moltes pretensions.
… i hi anaven es més desperts i que pretenien més de cames primes;… (XVI, 74).
Sinònim: V. t. Bravejar de cames primes.
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «P», p. 308. Editorial Moll.
Tenir pretensions de fer qualque cosa més bé que els altres.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol IV. Sentiment. Sèrie B. Pressumpció», p. 78. Hora Nova.

Pretenir de cames primes

3 fonts, 1926.
Esser presumptuós, creure's posseir determinades qualitats o mèrits.
Lloc: Mall., Men.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «Pretendre Loc». Editorial Moll.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca «Modismes per ordre d'inicials. P», p. 113. Consell de Mallorca.
Pretenir que ell ho fa millor que ets altres.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. P. Conjugacions vàries», p. 109. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

Presumeix de cames primes

1 font, 2020.
Lloc: Menorca.
Pons Marquès, Pilar (2020): Refranys i dites populars menorquines de sa meva estimada àvia, Pilar Orfila (1871-1960) «Refranys i dites populars», p. 36. Setmanaris i Revistes, SL.

Pretenir de camas primas

1 font, 1979.
Sinònim: Pretendre de cames primes.
Lloc: Mallorca.
Font: Diari de Buja, 113.
Ferrer, Antoni-Lluc (1979): Refranys i locucions del 'Diari de Buja' «Inventari de refranys i locucions del «Diari de Buja»», p. 91. Randa.