Començar les empreses amb gran ímpetu i perdre prest el coratge o l'activitat.
Sinònim: Tenir arrancada de cavall i arribada d'ase.
Lloc: Illes Balears.
Fer entrada de cavall sicilià
25 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1803.
Fer entrada de cavall sicilià
9 fonts, 1920.
Començar una cosa amb empenta i no acabar.
Tenir una intervenció violenta / començar quelcom amb gran arrencada i no acabar-ho.
Ningú no esperava que fes aquella entrada de cavall sicilià interpel·lant el professor; tots en restaren sorpresos.
Font: R-M.
De: Lledós, Domingo.
Lloc: Agramunt.
Començar amb empenta quelcom i no continuar.
Tenir una intervenció violenta.
Sinònim: Fer una escomesa, fer una bravata, fer una irrupció, fer un atac, fer un llançament.
Començar les empreses amb gran empenta per perdre després el coratge o l'activitat.
Lloc: Mallorca.
Començar quelcom amb molta energia i no acabar-ho.
Lloc: País Valencià.
Trencar-ho tot.
Lloc: País Valencià.
Empresa de cavall sicilià i parada de burro manxego
2 fonts, 1967.
Lloc: Tortosa.
Entrada de caball siciliá
2 fonts, 1803.
Equivalent en castellà: Entrada de caballo y parada de borrico.
Equivalent en llatí: Velut equus generose cursum arripiens, ut asinus in medio sistit gradum.
Loc. ab que se repren á aquells que se refredan y cansan de alguna cosa desprès de haberla comensada ab mòlt fervòr.
Equivalent en castellà: Entrada de caballo y parada de borrico.
Loc. ab que se repren á aquells que se refredan y cansan de alguna cosa desprès de haberla comensada ab mòlt fervòr.
Equivalent en francès: Celui qui commence avec trop d'ardeur, se ralentit tout à coup.
Loc. ab que se repren á aquells que se refredan y cansan de alguna cosa desprès de haberla comensada ab mòlt fervòr.
Equivalent en italià: Trotto d'asino.
Loc. ab que se repren á aquells que se refredan y cansan de alguna cosa desprès de haberla comensada ab mòlt fervòr.
Equivalent en llatí: Velut equus in medio sistit gradum.
Fer una entrada de cavall sicilià
2 fonts, 1997.
Intervenir amb molta empenta i violència.
El poeta havia fet una entrada de cavall sicilià a la literatura anglesa del seu temps arran de la publicació, el 1812, dels dos primers cants de «Childe Harold's Pilgrimage».
Amb sortides de cavall sicilià
1 font, 1995.
És veritat que el 1988 el va ajudar a caure Charles Pasqua, amb dues sortides de cavall sicilià de darrera hora que pretenien el contrari i que no van fer gràcia a una opinió pública desil·lusionada.
Entrada de cavall sicilià
1 font, 1992.
Fer entrada de cavall sicilià i parada de burro manxego
1 font, 1985.
Emprendre's les coses amb gran impetu i perdre de seguida el coratge o l'activitat.
Fer una entrada de cavall sicilià i una parada de burro
1 font, 1997.
Aquells abrandats partidaris de sacsejar les anquilosades estructures de la justícia franquista, que varen fer una entrada de cavall sicilià i ara postulen una parada de burro.
Ser com lo caball siciliá
1 font, 1871.
… tocar molt l'himne de Riego, pero no passan d'aquí; son com lo caball siciliá: gran entrada, vigorosa embestida, pero á lo millor, ¡pataplum! á terra.