Paremiologia catalana comparada digital

Protestar lletres

6 recurrències. Primera citació: 1839.

Protestar lletras

2 fonts, 1839.
Fr. Requirir en preséncia de notári al qui no vól pagar las lletras de cambi, á fi de recobrar l'import de ellas, y'ls danys que's causen del qui las ha donadas.
Equivalent en castellà: Protestar letras.
Fr. Requirir en preséncia de notári al qui no vól pagar las lletras de cambi, á fi de recobrar l'import de ellas, y'ls danys que's causen del qui las ha donadas.
Equivalent en llatí: Syngrapham inumulariam reclamare.
Fr. Requirir en presencia de notari al que no vol pagar las lletras de cambi á fi de recobrar lo import de èllas y los danys que se causen, del qui las ha donadas.
Equivalent en castellà: Protestar letras.
Fr. Requirir en presencia de notari al que no vol pagar las lletras de cambi á fi de recobrar lo import de èllas y los danys que se causen, del qui las ha donadas.
Equivalent en francès: Protester lettres de change.
Fr. Requirir en presencia de notari al que no vol pagar las lletras de cambi á fi de recobrar lo import de èllas y los danys que se causen, del qui las ha donadas.
Equivalent en italià: Protestare le cambiali.
Fr. Requirir en presencia de notari al que no vol pagar las lletras de cambi á fi de recobrar lo import de èllas y los danys que se causen, del qui las ha donadas.
Equivalent en llatí: Syngrapham reclamare.