Paremiologia catalana comparada digital

Provar la coartada

5 recurrències. Primera citació: 1803.

Probar la coartada

3 fonts, 1803.
F. for.
Equivalent en castellà: Probar la coartada.
F. for.
Equivalent en llatí: Habita temporis locique ratione se obiecti criminis insontem probare.
F. for.
Sinònim: V. Coartada.
Fr. for. Fér constar lo presuposat reo haver estat ausent del paratge en que's cometé'l delicte al mateix temps y hora en que'l fét succehí.
Equivalent en castellà: Probar la coartada.
Fr. for. Fér constar lo presuposat reo haver estat ausent del paratge en que's cometé'l delicte al mateix temps y hora en que'l fét succehí.
Equivalent en llatí: Innocentiam reum patefacere.