Paremiologia catalana comparada digital

Què diran

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.

Qué dirán

1 font, 1865.
Exp. ab que s'usa com nom masculí, y significa'l respecte á la opinió pública.
Equivalent en castellà: Qué dirán.
Exp. ab que s'usa com nom masculí, y significa'l respecte á la opinió pública.
Equivalent en llatí: Quid dicent.

Que dirán

1 font, 1839.
S. m. Lo respècte á la opinió pública.
Equivalent en castellà: Qué dirán.
S. m. Lo respècte á la opinió pública.
Equivalent en francès: Qu'en dira-t'on.
S. m. Lo respècte á la opinió pública.
Equivalent en italià: Che si dirà.
S. m. Lo respècte á la opinió pública.
Equivalent en italià: Cosa diranno.
S. m. Lo respècte á la opinió pública.
Equivalent en llatí: Hominum opinio.