Paremiologia catalana comparada digital

Què et penses!

Fórmula interrogativa-admirativa usada per reforçar algunes accions.
Que et penses com corria, el noiet? Anava com el vent! | Es van estar barallant més d'una hora. Què et penses!
Precedida de «I, doncs...» s'usa en locucions com les dels exemples. Origen: Possiblement és una forma el·líptica d «Que et penses que t'enganyo?», «Que et penses que no puc?», «Que et pensaves que no ho aconseguiria?», etc.
Tinc noranta anys i encara vaig en mar. I doncs, què et penses! | No vaig parar fins que em va demanar perdó. I doncs, què et penses (o què et pensaves)!