Retrucs.
Ortiz Gros, Josep (2021): «https://twitter.com/josep_gros/status/1350037528984879104». Twitter.
—Què tens? —Queixals i dents!
8 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1992.
—Què tens? / —Queixals i dents!
2 fonts, 2021.
Retrucs.
Respostes de rebot.
—Què tens? —Queixals i dents
1 font, 1992.
—Què tens? —Queixals i dents i la barba a sota
1 font, 2024.
—Què tens? —Queixals i dents!
1 font, 2018.
Resposta humorística a la interrogació.
Lloc: Menorca.
A la boca queixals i dents
1 font, 2006.
Resposta jocosa que es fa a vegades quan algú ens pregunta: «Què tens?».
Què tens… A la boca dents i sota la barba!
1 font, 2012.
Resposta que donem de mala manera, o de mala gana, quan ens pregunten per quelcom que no volem dir o no ens ve bé de respondre.
Sinònim: Què tens… Dins la boca queixals i dents!
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
Què tens… Dins la boca queixals i dents!
1 font, 2012.
Resposta que donem de mala manera, o de mala gana, quan ens pregunten per quelcom que no volem dir o no ens ve bé de respondre.
Sinònim: Què tens… A la boca dents i sota la barba!
Lloc: Llançà (Alt Empordà).