Paremiologia catalana comparada digital

Què ve a ser això

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1985.

Què ve a ser això

2 fonts, 1985.
Amb punt d'admiració, es diu per reprendre el qui fa o els qui fan una malifeta.
Fàbregas i Barri, Esteve (1985): Diccionari de veus populars i marineres. Recollides del parlar vivent «Ser», p. 206. Editorial Pòrtic, accepció 1.
Amb punt d'interrogació, ho diuen en experimentar una sorpresa desagradable, però sempre en to repressiu.
Fàbregas i Barri, Esteve (1985): Diccionari de veus populars i marineres. Recollides del parlar vivent «Ser», p. 206. Editorial Pòrtic, accepció 2.

Què ve a ser?

1 font, 1985.
Lloc: Baix Gaià.
Pi i Virgili, Francesc (1985): Estudis altafullencs, 9 «Literatura oral al Baix Gaià. B) Folklore oral dels adults. B18) Modismes. Expressions de «ser»», p. 39. Editorial Acebo.