Expressió que hom diu a la persona que l'amenaça, que l'adverteix, etc.
-Si no canvies d'actitud, la meva paciència s'acabarà aviat! -Què vols dir amb això? / Què voleu dir amb això? Que m'obligueu a venir?
Què vols dir amb això?
3 recurrències. Primera citació: 2004.
Què vols dir amb això
2 fonts, 2004.
Expressió que hom diu a la persona que l'amenaça, que l'adverteix, etc.
-Mira, si no ho fas, no sé què passarà. -Què vols dir amb això? / -Noi, has de procurar anar més de pressa a fer la feina o si no… -Què voleu dir amb això?
Enfrontament, rèplica. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).