Quan Penyagolosa capella, compra espart i cordella

Refrany castellonenc que vol dir que quan la muntanya Penyagolosa es posa capell de núvols, és senyal que plourà, i per tant cal preparar feines que es puguin fer sense eixir de casa, com és la de fer cordell.

Lloc: Cast.

Perque el capell o barret de nuvols damunt la testa de Penyagolosa es nunci de propera pluja.

Lloc: País Valencià.

Variant del II, 51; VI, 42; VI, 45.

Lloc: Castelló (La Plana Alta).