Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Quan Penyagolosa capella, compra espart i cordella

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1922.

Quan Penyagolosa capella, compra espart i cordella

3 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «País Valencià. Alt Maestrat. Penyagolosa (massís)». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «País Valencià. Baix Maestrat. Penyagolosa (massís)». Manuscrit.

Quan Penyagolosa capella compra espart i cordella

1 font, 1922.
Perque el capell o barret de nuvols damunt la testa de Penyagolosa es nunci de propera pluja.
Lloc: País Valencià.
Huguet, Gaetà (1922): Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, 27 (Julio de 1922) «Fraseología valenciana», p. 252. Societat Castellonenca de Cultura.

Quan Penyagolosa capella, / compra espart i cordella

1 font, 1992.
Variant del II, 51; VI, 42; VI, 45.
Lloc: Castelló de la Plana.
Sanchis Guarner, Manuel (1992): Els pobles valencians parlen els uns dels altres, I «La zona septentrional del País Valencià. III. L'Alt Maestrat. Tòpics de l'Alt Maestrat», p. 125. Fundació Caixa Castelló.