Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Quan a la mare li arriba la filla a la cintura, no té filla segura

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1998.

Quan a la mare li arriba la filla a la cintura, no té filla segura

3 fonts, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.
Significa que quan les xiquetes comencen a fer-se donetes, la seua bellesa no passa desapercebuda i és un atractiu per a futurs possibles marits.

Quan la filla li arriba a la mare a la cintura, ja no té filla segura

3 fonts, 1999.