Paremiologia catalana comparada digital

Quan els sants parlen, tenen el permís de Déu

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Quan els sants parlen, tenen el permís de Déu

4 fonts, 1999.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «8. Religioses. 8.4. Sants i àngels. Refranys», p. 270. Editorial Moll.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Déu». Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «del totpoderós». Web.

Quan els sants fan miracles, llicència tenen de Déu

2 fonts, 1926.
Signifiquen que cal obrar segons la voluntat de Déu encara que no sembli concordar amb la de la gent que es considera bona.
Sinònim: Quan Déu no vol, els sants no poden | Estigues bé amb Déu, i riu-te dels sants.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IX «1 Sant, Santa Refr. l)». Editorial Moll.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VII «S 367», p. 838. Columna Edicions.

Quan els sants parlen tenen el permís de Déu

1 font, 2021.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «11.2. Sants - Misses i processons». Blogger.