Parlant de Santa Coloma de Queralt, fent endreça, he trobat una col·lecció de refranys d'aquest poble que em va passar, a finals dels 60, en Josep Carreras, colomí de soca arrel i nat a inicis del segle XX.
Lloc: Santa Coloma de Queralt.
Quan l'argelaga floreix, el pastor pateix
4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1982.
Quan l'argelaga floreix, el pastor pateix
2 fonts, 1982.
Lloc: La Llacuna (Penedès).
Quan l'argelaga florís (poca herba) lo pasto s'entristís; quan l'argelaga tabélle (herba en abundància), lo pastó s'alegre
2 fonts, 2001.
Font: La vida pastoral al Pallars (Garsineu edicions — Biblioteca Ramon Violant i Simorra 1 — Tremp, 2001).
Enviats per Antoni Gimeno Vidal.