Paremiologia catalana comparada digital

Quan les xiques festegen, les mares xoxegen

6 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1910.

Quan les chiques festeijen, les mares chocheijen

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Quan les xiques festegen / les mares xoxeigen (o boijegen)

1 font, 2010.
Perden el seny, de tanta satisfacció.
Lloc: Baix Ebre.
Font: R 224 II, p262.

Quan les xiques festegen, les mares xotxegen

1 font, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Quan les xiques festegen, les mares xoxegen

1 font, 1992.

Quan les xiques festegen, les mares xoxeigen

1 font, 1979.
De: Vergés.
Lloc: Comarca de Tortosa.
Font: Espurnes (I-112).

Quan les xiques festejen, les mares xoxejen

1 font, 1979.
De: Vergés Pauli.
Sinònim: Quan les filles festeigen, les mares xoxeigen (o boijegen).
Lloc: Comarca de Tortosa.
Font: Espurnes (I-112).