Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Quan passis per la terra dels bornis, acluca un ull
5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1992.
Quan passis per la terra dels bornis, tanca un ull
2 fonts, 1999.
Quan passes per terra de torts, tanca un ull
1 font, 2008.
Quan passis per la terra dels bornis, acluca un ull
1 font, 1992.
Quan passis per terra de torts (o per la terra dels bornis), tanca (o acluca) un ull
1 font, 2011.
Equivalent en castellà: Cuando pases por la tierra de los ojos tuertos, cierra un ojo.